levistrauss.gif
Äskettäin satavuotiaana kuollut Claude Lévi-Strauss (1908-2009) kirjoitti, että antropologia on kulttuurin tutkimista ulkopuolelta tarkasteltuna. Voidakseen tutkia on oltava ulkopuolella.
Lévi-Strauss totesi jo klassikoksi muuttuneessa Race et histoire -kirjoituksessaan vuodelta 1952:

”Mitä enemmän yritämme erotella kulttuureja tapojen perusteella, sitä enemmän samastumme siihen, mitä yritämme kieltää. Kun ihmisyys kielletään niiltä, jotka vaikuttavat ’villeiltä’ tai ’barbaareilta’, heiltä itse asiassa vain lainataan yksi heidän tyypillisistä piirteistään. Barbaari on se, joka uskoo barbaareihin.” (Rotu, historia ja kulttuuri, suom. Jussi Träskilä, Gaudeamus 2004, s. 26).

Recommended Posts