Nuo XL eivät sentään viittaa vaatekokoon, vaan vuosiin. Kohta nimittäin juhlin täysiä kymmeniä. Hämmennyksen vallassa menin ostamaan jotain puhdistusvoidetta. Putelin kyljessä luvataan, että tökötti verkar mot ålderstecken. Tähän mennessä olin tottunut nauttimaan rasvat ravintona (painotus sanassa nauttia). Kumminkin, enemmän kuin ihonhoito minua huolestuttaa vuosien karttumisessa lähinnä henkinen ikä. Keski-ikä on kai enemmän asenne kuin fyysinen ikä? Onhan?
Lupasin Likalle juhlistaa synttäreitä (mikä on vastoin tapojani). Hobittisynttäreillä päivänsankari jakaa lahjat. Roomalaiseen tapaan järjestän kisat (ludi), luvassa on kilpailua nopeudessa (uinti) ja hitaudessa (syönti), arvoitusrata ja muuta outoa.